"Sebelumnya dalam Arrow."
Jadi, saudaraku anggota Hantu?
Sepuluh tahun lalu, aku tahu kau menjadi bandar.
Kau meyakinkanku untuk masuk angkatan bersenjata.
Dulu saudaraku pria yang seperti itu. Dia pria seperti itu.
Dia keluargamu. Kau bilang dia pria yang baik.
Mungkin dia masih orang yang baik.
Entahlah.
Tiarap.
Kerusakan pada saraf belakangnya, itu permanen.
Dia takkan pernah bisa berjalan lagi.
Jika kita tak segera pulang...
...pengasuh akan menagih kita satu jam tambahan.
Kita seharusnya menggunakan mobil.
Jadi? Tambahan 15 dolar untuk setengah jam?
Itu sangat murah dengan harga dua kali lipat.
Lyla.
- Astaga. - Alan?
Maaf menganggu malammu.
Maka jangan. Telepon, seperti orang normal.
Aku tak punya pekerjaan normal.
Penyamaranku telah terungkap.
Aku bukan ARGUS lagi.
Itu membuatmu satu-satunya orang yang bisa aku percayai.
Aku perlu kau katakan pada Waller...
Tiarap!
Kau tertembak!
Alan!
Johnnie!
Kau tak apa?
Kau benar.
Kita seharusnya menggunakan mobil.
(Arrow)
Hati-hati. Pelan-pelan.
Berhati-hati.
Kau ingin aku berhati-hati?
Ini seperti Oliver versi 2.0, bukan?
Kau pikir bersikap menawan akan mengalihkan perhatianku?
Misi tercapai.
Kau tak perlu melayaniku dalam segala hal.
Tapi aku takkan menolak dengan selimut.
Dokter berkata...
...tetap konsumsi dua tablet...
...untuk mempertahankan manajemen...
...rasa sakitmu saat ini.
Aku sangat menghargai apa yang kau lakukan...
...tapi ada kota yang harus kau selamatkan,...
...kampanye wali kota,...
...orang jahat yang bisa memindahkan...
...barang dengan pikirannya.
Semua itu tak sepenting...
...dengan pemulihanmu.
Terima kasih.
Menurutku orang-orang di kota...
...yang ingin dihancurkan Dahrk mungkin akan tak setuju.
Orang-orang itu seharusnya tahu...
...aku tak punya peluang menghentikan Damien Darhk tanpa bantuanmu.
Kau mungkin harus melakukannya.
Aku menderita cedera saraf tulang belakang.
Aku mungkin takkan pernah bisa pulih total.
Itu skenario terburuk.
Apa pun itu, kau masih menjadi anggota penting di tim.
Kekuatan supermu ada di sini.
Mungkin kode namaku yang baru bisa menjadi Hot Wheel.
Terus dorong kode nama baru itu.
Tak bercanda.
Seperti yang kau katakan.
Hal yang aku berikan ke tim adalah pikiranku...
...dan itu ada banyak.
Bicaralah padaku.
Menurutku, aku belum siap untuk kembali.
Hal terakhir yang kau perlukan...
...dalam situasi genting adalah aku.
Kita harus setuju untuk tak sepakat...
...pada hal itu saat ini.
Apa yang terjadi?
John dan Lyla diserang.
Astaga, mereka baik-baik saja?
John ditembak. Dia mengalami luka ringan.
Aku sebaiknya menemui mereka.
Kita sebaiknya menemui mereka.
Usaha yang bagus.
Makan malam ada di kulkas.
Panaskan ulang di oven pada suhu 218 derajat Celcius.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Mereka meninggalkanmu di sana?
Ya, tidak sebelum meninggalkan aku dengan ini.
Kita yakin pelakunya bukan HIVE?
Para pria ini tampak seperti anggota militer.
Benar, tapi kau berkata Chang bilang samarannya terbongkar...
...dan dia memberitahumu untuk bicara dengan Waller.
Mengetahuinya, dia dan Alan kerjakan...
...sesuatu yang tak resmi.
Aku harus menelepon pengasuh.
Baiklah.
Kita perlu menemukan Chang sebelum...
...penculikan ini menjadi sesuatu yang lebih buruk.
Ya, tapi van itu tak memiliki pelat nomor.
Menurutku, ponsel Chang milik ARGUS.
Artinya ponsel itu tak bisa dilacak.
Kita bisa memanfaatkan bantuan Felicity sekarang.
Ya. Dia masih belum siap.
Aku bisa minta Kepolisian Star City memeriksa apakah peluru John...
...terkait dengan kasus terbuka lain.
Ya.
Aku bisa pergi dan memeriksa TKP...
...untuk bukti yang tersisa.
Kau sebaiknya pergi ke RS Starling General...
...dan memeriksa luka itu.
Aku tak apa.
Karena makan burger keju adalah pilihan yang lebih baik?
Ini bukan untukku. Ini untuk Andy.
Hei. Apa yang terjadi dengan lenganmu?
Tak apa. Ini salah satu risiko dari pekerjaan.
Aku tak pernah mendugamu sebagai pembela keadilan bertopeng.
Ya, aku kira kita berdua penuh dengan kejutan, Andy.
Kau tahu?
Kau terus ke sini ajukan beragam pertanyaan padaku.
Tapi aku tak pernah bisa bertanya padamu.
Apa yang ingin kau tahu?
Bagaimana kau bisa bekerja di rubanah...
...atau di mana pun kita berada...
...melawan kejahatan dengan pria...
...yang mengenakan kerudung hijau?
Dia pria yang baik.
Kami tak melawan kejahatan, Andy.
Kami mengambil alih kota yang kesulitan bertahan...
...dan kami membantu.
Kau tak ingat saat itu adalah misimu?
Aku menghargai kalian berdua menjadi relawan di misi ini.
Peluang pergi dengan adikku?
Aku takkan melewatkannya.
Ya, Taliban tak siap untuk Diggle bersaudara.
Markas Pusat menemukan pengiriman opium besar...
...yang telah mendanai perdagangan senjata lokal.
Kita hentikan mereka.
Teroris takkan punya apa pun...
...kecuali batu dan batang kayu untuk melawan kita.
Mengerti, Pak. Kau siap untuk ini?
Ya.
Serangan datang. Bersiaga.
Dimengerti.
RPG!
Perimeter!
Ayo!
Cepat!
Bergerak!
Tamat riwayat kita jika mereka berputar ke sisi lain.
Aku akan berusaha menahan mereka.
Pergilah!
Aku harus menarik mereka!
Aku melindungimu!
Ayo!
Telah terpasang!
Andy!
Hei!
Andy!
Bicara padaku, Bung.
Kau tak apa?
Kita berhasil mengalahkan mereka?
Kau mengalahkan mereka, Dik. Ayo.
"Mengapa aku tak diundang ke pesta menyedihkan ini?"
Halo?
"Setidaknya kau menemukan bahan pesta yang besar."
"Tiga pil sedikit berlebihan..."
"...tapi siapa aku berhak menilaimu?"
Baiklah, siapa pun dirimu, kau memilih...
...wanita yang salah dan malam yang salah untuk dihadapi.
"Yang benar saja, kita berdua tahu..."
"...kau tak dalam posisi untuk melakukan apa pun."
"Jika kau melakukannya, kau akan kembali ke dunia..."
"...alih-alih bersembunyi di sini."
Astaga, apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Astaga.
Astaga. Aku mulai gila.
Aku kehilangan akal sehatku.
Kini aku bicara pada diriku sendiri.
"Tidak juga."
Laurel Lance, Kantor Jaksa Negeri.
Apa yang terjadi di sini?
Jenazah pria, usia sekitar 35 tahun, berbangsa Asia.
Banyak luka lecet, luka memar...
...dan pukulan benda tumpul.
Kau telah menyisiri area ini?
Mungkin ada saksi yang melihat sesuatu.
Asisten Jaksa Negeri tak perlu beri tahu cara melakukan tugasku.
Aku yakin ada seorang pembunuh...
...di luar sana yang menghargai kurangnya inisiatifmu.
Silakan.
Keamanan swasta menemukannya...
...di awal tugas jaga malam.
Itu Chang.
Siapa pun yang melakukan ini padanya tak tergesa-gesa.
Banyak luka di lutut...
...lengan yang patah, setidaknya tiga kuku yang ditarik.
Mereka menyiksanya untuk mendapatkan sesuatu.
Informasi bukan satu-satunya yang mereka inginkan.
Aku telah katakan padamu kasus yang dikerjakan Agen Chang...
...bukan urusanmu dan juga bukan urusanmu.
Aku kira itu akan berubah setelah kau tahu Chang dimutilasi...
...disiksa dan dibunuh.
Tampaknya kau tak lagi diterima di sini, Tn. Diggle.
Itu hanya cara ARGUS yang minta kami pergi dari sini.
Kau orang yang cepat belajar.
Aku katakan ini dengan sungguh-sungguh.
Kehadiranmu telah dirindukan.
Bahkan jika aku tak menunjukkannya aku sangat berduka...
...atas kematian Tn. Chang.
Semoga kita akan bertemu lagi...
dengan situasi yang lebih menyenangkan.
Tentu.
Hei, semua itu tentang apa?
Ketorolac, kemungkinan efek samping termasuk...
...pembengkakan tangan dan kaki...
...peningkatan selera makan, risiko infeksi.
Bagus. Halusinasi.
Aku sungguh berpikir aku lebih cerdas daripada ini.
Kau bukan aku dan kau jelas tak nyata.
Aku dahulu menjadi dirimu...
...atau kau dulu menjadi diriku.
Kuat, percaya diri, berambut cokelat.
Tapi kau menyia-nyiakan itu untuk menjadi pahlawan super.
Lihat kau berakhir di mana.
Baiklah, tunggu. Waller berkata...
...dia tak bisa memberitahumu apa pun...
...lalu memberikanmu "flash drive" itu?
ARGUS memiliki kamera pengawas sepanjang waktu.
Dia tak ingin siapa pun tahu dia memberikanku...
...hal yang dia berikan padaku.
Pertanyaannya, apa yang dia berikan padamu?
Aku pernah melihat simbol itu sebelumnya.
Sebenarnya itu sebuah logo.
Shadowspire adalah unit Pasukan Khusus AD A.S.
ARGUS membubarkan mereka tiga tahun lalu.
Saat mereka terungkap sebagai pengambil keuntungan perang.
Dalam sebuah operasi yang dikelola oleh Alan Chang.
Bagaimana dengan dua pria lainnya itu?
Mereka dilaporkan hilang selama dua hari.
Jika itu agen yang menghilang...
...dan menjadi bagian Shadowspire.
Maka sisa anggota Shadowspire akan lakukan...
...misi balas dendam.
Kita perlu menemukan dua agen itu...
...sebelum mereka berakhir seperti Alan.
Hei, menurutku, aku menemukan sesuatu.
Logo yang ada di "flash drive" yang Waller berikan padamu.
Shadowspire.
Aku kira aku mengenali itu dari suatu tempat.
Aku menemui mereka di Afghanistan.
Aku perlu bicara dengan saudaraku lagi.
Siapa yang mengira hadiah menyita kiriman opium...
...artinya tugas tambahan untuk menjaganya?
Apa yang kau harapkan? Ciuman dari presiden?
Bagaimana kabar dua pahlawan penaklukku?
Basah dan lelah.
Kami baik-baik saja, Pak.
Kalian lakukan kerja bagus hari ini.
Terima kasih, Pak.
Pernah memikirkan masa depanmu...
...setelah bekerja di kesatuan ini?
Entahlah.
Keamanan pribadi, pengawal, mungkin?
Kalian ditujukan untuk hal yang lebih baik.
Kita bertiga bisa mendapatkan banyak uang.
Jika beberapa paket bubuk opium Afghanistan itu...
...kebetulan menghilang sebelum pagi tiba.
Aku harus menolak, Pak.
Ibuku mengajarkanku jangan pernah memercayai keuntungan perang.
Kau sebaiknya jaga mulutmu.
Kau mungkin berakhir lebih buruk daripada Taliban itu kemarin.
Lanjutkan.
- Lihatlah dirimu. - Apa maksudmu?
Di Starling, kau akan ambil pada peluang apa pun...
...untuk dapat uang tambahan.
Tempat ini berdampak bagus pada dirimu.
Aku bangga padamu, Andy.
Jadi, tepatnya ada berapa organisasi jahat...
...yang berhubungan denganmu?
Aku mulai sulit menghitungnya.
Apa yang kau bicarakan?
Shadowspire!
Teman AD lamamu ada di Starling City.
Mereka menyiksa dan membunuh seorang agen ARGUS.
Lalu, menculik dua lainnya.
Dengar, aku tak terkait dengan mereka lagi.
Setelah aku dikeluarkan, mereka memutuskan hubungan.
Mereka hanya ingin perwira.
Bagaimana aku bisa tak melihat hal ini?
Kau bersamaku sepanjang waktu.
Karena kau melihat hal yang ingin kau lihat.
Dengar, kau ingin percaya AD telah memperbaiki hidupku.
Aku saudaramu.
Tapi aku tak seperti dirimu.
Aku tak berpaling ke militer seperti yang kau lakukan.
Kau melihat dunia sebagai sesuatu yang harus diperbaiki.
Aku melihat dunia telah rusak.
Jadi, aku pastikan punya cukup...
...untuk bertahan hidup.
Jadi, kau berpura-pura menjadi...
...orang yang berbeda...
...di sekitar saudaramu sendiri?
Tak perlu tunjukkan raut wajahmu seperti itu padaku.
Mungkin ada kebaikan bisa dihasilkan...
Andy.
Apa yang kau bicarakan?
Dua agen yang menghilang itu.
Menurutmu, mereka masih hidup?
- Semoga. - Aku bisa bantu.
Dengar, aku tahu bagaimana Shadowspire beroperasi.
Jika mereka konsisten mereka akan gunakan...
...pelabuhan bebas terdekat sebagai pos operasional.
Tempat terbaik menyembunyikan hal ilegal...
...adalah tepat di samping hal yang legal.
Itu dinamakan pelabuhan bebas.
Tempat itu menyimpan komoditi saat transit...
...di antara tujuan internasional.
Cukup sederhana.
Tampaknya seseorang meningkatkan sistem keamanan mereka.
Sonsor gerakan, kawat jebakan laser, kunci digital.
Menurutku, aku tahu seseorang yang bisa membantu.
Kau akan jawab itu?
Langkah cerdas.
Oliver?
"Sebenarnya aku di lapangan."
Kami menghadapi rintangan teknologi.
Rintangan yang bisa kau lalui dengan mudah.
"Aku tahu kau berkata belum siap untuk kembali."
"Tapi kami bisa memanfaatkan bantuanmu."
Kau takkan tertipu dengan hal itu, bukan?
Di mana kau?
Pelabuhan Bebas Pacific.
Sistem keamanan telah mati.
Luar biasa.
"Hal yang perlu kau lakukan adalah kembali bekerja."
Aku kira, muntah di dalam mulut hanyalah sebuah ekspresi.
Aku di dalam sistem keamanan mereka.
Aku melihat tujuh orang yang tampak jahat...
"...menjaga sekumpulan peti kemas."
Membaca infra merah dari salah satu peti kemas.
Aku coba membuka kuncinya.
Selamatkan sandera. Kami tangani Shadowspire.
Peti kemas terbuka, tiga meter di depanmu...
...peti kemas kedua di kananmu.
Mengerti.
"Kami menemukan dua agen ARGUS itu."
Mereka tewas.
Pergi dari sini.
Bagaimana denganmu dan Spartan?
Kita bisa atasi. Pergilah.
Felicity, apa yang terjadi?
Aku tak tahu.
Aku pasti menyalakan sejenis sistem keamanan cadangan.
Sistemnya dipenuhi dengan terlalu banyak permintaan.
Kau dengar banyak hal tentang para pembela keadilan.
Tapi aku belum pernah bertemu secara langsung.
Aku harap bisa katakan hal yang sama...
...dengan pembunuh berdarah dingin.
Kita pernah berjumpa sebelumnya?
Baiklah, ayo pergi.
"Aku mendapatkan Spartan. Kami baik-baik saja."
Tidak ada terima kasihnya.
Hei.
Kau tak apa?
Tergantung.
John tak apa?
John baik-baik saja.
Tapi kau tampaknya berpikir...
...apa yang terjadi malam ini adalah salahmu.
Aku cukup yakin aku tak bisa...
...menghentikan pintu keamanan menutup.
Aku yang mendorongmu untuk terlibat...
...saat kau memberi sinyal bahwa kau belum siap.
Aku tak memberi sinyal.
Sekuat itu.
Maafkan aku telah mendorongmu.
Aku berpikir jika kau berada...
...di balik papan ketik lagi...
...semuanya akan terasa normal.
Aku suka kita berperan sebagai pahlawan super...
...adalah hal yang kita anggap normal.
Tapi tak ada jalan untuk bisa kembali normal.
Kau paham maksudku.
Aku paham maksudmu.
Maksudku, aku tak lagi bisa menjadi bagian dari tim.
Karena cideramu?
Kau tak bisa biarkan itu menghentikanmu.
Tapi hal itu telah menghentikanku.
Lihatlah diriku, Oliver.
Aku menghabiskan satu setengah pekan terjebak di apartemen ini.
Aku tak bisa bergerak, aku tak bisa mengemudi.
Aku tak bisa berjalan.
Mengambil secangkir kopi.
Jika malam ini menjadi indikasi.
Aku tak bisa lakukan satu hal yang seharusnya masih bisa kulakukan.
Kau hanya perlu memberikan waktu.
Hei. Bicara padaku.
Silakan. Beri tahu dia.
Katakan padanya kau berhalusinasi.
Itu akan buat kekacauan.
Aku takkan berpura-pura bahwa aku mengerti.
Ayo, Felicity. Katakan padanya.
Apa yang sedang kau alami.
Tapi kau orang terkuat yang aku tahu.
Kami mendukungmu dengan cara yang sama kau mendukung kami.
Kami takkan bisa mengalahkan pada penjaga itu semalam.
- Melihat sesuatu... - Tutup mulutmu!
Aku tak bermaksud.
Aku tak bermaksud membuatmu marah.
Tidak. Bukan kau.
Dapatkah aku sendirian untuk beberapa saat?
Aku kira, aku berharap dengan...
...memberikanmu intel tentang Shadowspire...
...kau akan izinkan aku keluar dari selku.
Tapi bukan ini yang aku pikirkan.
Hei, Lyla. Lama tak jumpa.
Andy.
Tuan Diggle.
Aku direktur ARGUS.
Tiga pria yang tewas itu adalah agenku.
Aku ingin mengetahui hubunganmu dengan Shadowspire.
Itu menarik karena kau bahkan tak bisa...
...katakan Shadowspire saat kita terakhir bertemu.
Aku mengambil langkah pencegahan yang bisa dilakukan...
...setelah mengetahui pelanggaran keamanan yang mungkin terjadi.
Dua agen yang kau temukan malam ini...
...ditugaskan untuk menjaga pengiriman...
...senjata yang telah disita.
Tapi itu tugas yang dirahasiakan.
Aku akan tertarik mengetahui bagaimana Shadowspire bisa tahu tentang itu.
Amanda, kau tak melihat masalah utamanya di sini?
Senjata itu menembakkan proyektil elektromagnetik.
Salah satunya bisa menghancurkan satu gedung.
- Maksudmu? - Maksudku...
...jika Shadowspire mencari sejenis...
Aku jauh lebih khawatir...
...dengan kebocoran keamanan yang parah...
...di dalam organisasiku, Tn. Diggle.
Itu tak masalah.
Shadowspire tak mengincar "rail gun."
Bagaimana jika kau salah, Andy?
Aku kira kau tak terkait dengan Shadowspire lagi.
Memang tidak. Tapi aku tahu cara kerja mereka.
Inti Shadowspire adalah tentang pengalih perhatian.
Unit militer elit?
Itu penyamaran untuk organisasi kriminal.
Pencurian kiriman "rail gun?"
Tidak.
Pengalihan perhatian.
Mereka mengincar hal lain.
Kau mau membicarakannya?
Apa yang harus dibicarakan?
Felicity marah.
Aku tak tahu cara menolongnya.
Itu tampak cukup jelas.
Sebagai satu-satunya orang lain di sini...
...yang memiliki keuntungan berkencan denganmu.
Saran dariku.
Baiklah.
Jangan terlalu keras pada dirimu.
Semua yang terjadi adalah kesalahanku.
Aku tahu kau akan katakan itu.
Bulan lalu, saat kita pergi melawan Vandal Savage.
Barry bepergian melintasi waktu dan mengubah beberapa hal.
- Apa? - Barry bisa melintasi waktu.
Dia memperingatkanku saat kau mengubah masa lalu...
...masa lalu akan melawan, jadi, selama sebulan terakhir...
...aku telah tersiksa dengan gambaran...
...bahwa hal yang terjadi pada Felicity mungkin terjadi...
...karena aku tak mendengarkannya.
Satu-satunya orang yang bertanggung jawab...
...untuk hal yang menimpa Felicity...
...adalah Damien Darhk.
John.
Kami lakukan.
Menurut John, Shadowspire mengincar kiriman "rail gun."
- Kau bisa hubungi Thea? - Baiklah.
Hei, Oliver.
Felicity, dia buat pilihannya sendiri.
Aku yakin itu salah satu alasan mengapa kau amat mencintainya.
Ya.
"The Shining."
Aku tak yakin apakah aku sebaiknya tersanjung atau terhina.
Astaga, pergilah.
Karena aku dirimu...
...itu mungkin sedikit sulit, bukan begitu?
Baiklah. Aku di sini. Kau di sini. Mengapa kita di sini?
Ada hal lain yang setidaknya menarik untuk dikatakan.
Selain serangan kecil yang terus kau lakukan?
Serangan itu hanya untuk mendapatkan perhatianmu.
Jadi, apa yang kau ingin katakan padaku?
Aku tak di sini untuk memberitahumu apa pun.
Aku di sini untuk menunjukkan padamu.
Terakhir kali kita tampak seperti ini Cooper baru palsukan kematiannya.
Apa hubungan ini dengan mantan kekasihku?
Di hari kita pikir dia tewas.
Kau mengeluarkan cat rambut.
Melepaskan lensa kontak dan memutuskan...
...kau takkan mengandalkan siapa pun untuk bantuan...
...takkan pernah lagi.
Hanya akan ada kau melawan dunia...
...dan hal itu yang akan menjadi perlindunganmu.
Aku kira, seharusnya aku memilih kevlar.
Hentikan itu! Berhenti mengasihani diri!
Berhenti berpura-pura.
Berpura-pura?
Berpura-pura bahwa ini adalah dirimu yang sebenarnya.
Rambut pirang, kacamata,...
...pakaian yang bijaksana.
Orang-orang mengenakan topeng untuk sebuah alasan.
Menyembunyikan jati diri mereka.
Seperti yang kau lakukan selama lima tahun terakhir.
Pertama kau putuskan untuk mendaftar...
...sebagai gadis TI yang paling melebihi persyaratan...
...lalu kau putuskan mencoba menjadi pahlawan.
Lihat apa dampak itu pada dirimu.
Kursi penonton untuk sisa hidupmu.
Kau pikir kau amat hebat.
Waller berkata pengiriman "rail gun" ada di belakang truk itu...
...keluar kurang dari satu jam.
Apa yang Shadowspire inginkan dengan muatan "rail gun"?
Hal yang tak baik.
Senang kau telah kembali, Agen Michaels.
Terasa seperti di masa lalu.
Hal yang terasa seperti masa lalu adalah kau menyimpan rahasia...
...yang membuat orang baik terbunuh.
Apakah kau pernah berpikir Alan...
...dan dua agen lainnya mungkin masih hidup...
...jika kau tak mencoba...
...merahasiakan operasi anti-Shadowspire?
Tentunya.
Sisi buruk dari bisnis kita...
...adalah terkadang keamanan harus dibayar dengan nyawa.
Terima kasih. Aku bertanya-tanya mengapa aku keluar.
Aku tak tahu apa yang kau khawatirkan.
Tim itu takkan bertempur malam ini.
Aku tak bersama mereka karena aku di sini menjagamu.
Di mana mereka?
Ada yang salah.
Tak ada pergerakan pada pengiriman rail gun.
Amanda, lama tak jumpa.
Letnan Joyner, Aku harap bisa berkata senang jumpa denganmu.
Astaga. Berhenti bergerak. Kau membuatku pusing.
Astaga.
Sudah kukatakan, John.
"Rail gun" itu hanyalah pengalih perhatian.
ARGUS adalah tujuan akhirnya.
Jika ini hukuman...
...untuk kerja Agen Chang dan aku melumpuhkan Shadowspire,...
...maka jelas itu salah arah.
Balas dendam dan hukuman adalah usaha yang sia-sia.
Satu hal, itu tak membuahkan bayaran.
Aku di sini untuk Rubicon.
Kau akan memberikanku kode untuk mengaksesnya.
Kau tahu aku tak bisa berikan.
Aku tahu. Itu sebabnya kubiarkan mereka hidup.
Aku berikan waktu 20 menit.
Kemudian...
...aku akan bertanya lagi padamu.
Sial.
Mereka pasti punya pengacak sinyal di sini.
Tak ada sinyal atau Wi-Fi.
Kau ingin berbagi yang kau ketahui dengan yang lain?
Monitor ini berfungsi seperti TV.
Menerima sinyal siaran pada saluran 700 MHz.
Aku punya teman yang suka hal seperti ini.
Terkadang aku mendengarkannya.
Jika aku bisa mengubah cipnya menjadi pengaturan pemancar.
Aku seharusnya bisa menghubungi timku.
Astaga. Lyla tak punya waktu untuk menunggu timmu.
Kita harus lakukan sesuatu.
Ya, kau tak lakukan apa pun, Andy.
Dengar, istrimu ada di sana.
Ini bukan waktunya untuk tak memercayaiku.
Ayolah.
Keparat.
Hei, kau buat pertunjukkan untukku, ya?
Singkirkan tanganmu.
Ada apa denganmu?
Aku lihat kau mendekati Joyner.
Berbicang dengannya, akrab.
Kau bisa tenang?
Kami membicarakan blackjack.
Aku beri tahu dia teknik hitung kartu yang kau ajarkan padaku.
- Benarkah, Andy? - Ya, benar.
Baiklah.
Karena kau tak bisa kembali ke hidupmu yang lama.
Aku setuju untuk bergabung dengan AD...
...dan aku menepati janjiku.
Aku perlu kau menepati janjimu.
Aku ingin kau memperlakukanku seperti seorang saudara...
...dan bukan seperti kriminal.
Baiklah.
Maafkan aku.
Kau benar.
John, Shadowspire tak pernah mengincar kiriman itu.
Jadi, apa pun gerakan mereka berikutnya...
...itu bukan "rail gun".
Hubungi aku saat kau dengar kabar baru dari saudaramu.
Baiklah.
Aku lega markas baru kita memiliki akses lift.
Hai.
Curtis telah menunjuk dirinya sebagai supir pribadiku.
Mewah. Bagus dia tak terlalu banyak bertanya...
...tentang datang ke kantor kampenyemu...
...di tengah malam.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku di rumah.
Merasa amat mengasihani diri...
...daripada sepanjang hidupku saat aku tersadar.
Ini adalah jati diriku.
Aku ingin ikut dalam petualangan...
...pahlawan supermu yang luar biasa...
...karena aku ingin membantu orang-orang.
Diriku yang lama sangat marah pada dunia.
Amarah itu tak pernah menghasilkan apa pun.
Hanya menciptakan lebih banyak amarah.
Serta beberapa pilihan gaya pribadi yang buruk.
Aku ingin melakukan kebaikan di dunia.
Itu pidato yang bagus.
Aku kira kau akan lebih terkesan.
Itu pidato yang bagus, tapi...
Tapi bagaimana itu?
"Jika aku mengenalmu" dan aku mengenalmu.
Kau mungkin berpikir hal yang terjadi itu kesalahanmu.
Aku di sini untuk memberitahumu itu bukan kesalahanmu.
Itu juga bukan kesalahanku.
Itu adalah kesalahan satu pria...
...dan namanya sesuai dengan perilakunya.
Kita akan menghentikannya.
Bukan karena rasa bersalah, balas dendam atau penyesalan.
Kita akan menghentikannya karena itu yang kita lakukan.
Itu adalah jati diri kita.
Itu pidato yang bagus.
Aku sangat senang mendengarnya.
Kita akan perlu membeli undakan.
ARGUS telah ditembus.
Lyla disandera.
Aku menemukan ini di ruanganmu. Aku harap kau tak keberatan.
Letnan, kami menemukan komunikasi yang tak diizinkan...
...dari area tahanan.
Ajak seseorang dan periksa itu.
Ayo.
Kau mungkin tak dapat peluang untuk menikmatinya lagi.
Dua puluh menit berlalu.
Apakah aku harus mengurangi jumlah pegawai di organisasimu?
Tampaknya.
Itu cukup kejam.
Kau tak mengenalnya dengan baik, ya?
Nona Michaels adalah salah satu agenku yang paling terpercaya.
Dia tahu lebih baik dari siapa pun...
...aku mampu melihatmu mengeksekusi tiap orang di ruangan ini.
Aku masih tak memberikanmu kode akses Rubicon.
Apa itu benar Nn. Michaels?
Benar.
Itu sebabnya aku keluar.
Amanda Waller tak membuat keputusan berdasarkan...
...nilai nyawa manusia.
Sayang sekali.
Tidak!
Nona Michaels, agen yang paling terpercaya.
Tampaknya kini kau punya 20 menit.
John.
Astaga. Tidak!
John.
John, kumohon! Dia akan membunuhnya.
Kau harus memercayaiku.
Overwatch, kami di lokasi.
Maaf?
Aku kira sudah saatnya kau mendapatkan kode nama.
- "Bagaimana?" - Sempurna.
Aku akan memilih Oracle, tapi nama itu telah digunakan.
Shadowspire membuat semua area...
...di sekitar C dan C dikunci.
"Hanya kalian yang bisa melawan mereka di kota ini."
Kau bisa masukan kami?
Maksudmu, seperti itu?
Sudah saatnya kalian datang.
Siapa kau?
Sersan Andrew Diggle, Resimen 52, Batalyon 5.
Mengapa kau ditahan di sini?
Kisahnya panjang.
Versi pendeknya, kakakku berengsek.
Beruntung bagiku, pimpinanmu dan aku kenal sejak lama.
Jika kau serius tentang Lyla Michaels...
...menyerahkan kode Rubicon...
...kau akan gunakan radio dan beri tahu Letnan Joyner...
...pria yang mengajarkannya menghitung kartu ada di sini...
...dan ingin membantunya.
Andy Diggle? Kau tampak cukup sehat bagi orang tewas.
Aku kira berat badanku bertambah.
Apa yang kau lakukan di ARGUS...
...dan ternyata masih hidup?
Amanda Waller bawa aku ke sini...
...karena kaitanku di masa lalu dengan kalian.
Tapi ini dunia yang kecil.
Temanmu, Nn. Michaels.
Dia kakak iparku.
- Andy. - Intinya...
...suaminya sedang merangkak...
...di saluran udara saat ini.
Jika kau menodongkan senjata padanya,...
...Nn. Michaels akan memberitahumu apa pun yang kau inginkan.
Keparat!
Mengkhianati kakakmu sendiri,
Itu amat kejam.
Kau lebih tahu dari yang lain,...
...John dan aku tak pernah sepaham.
Tuan-tuan, periksa saluran udara di tempat ini.
Overwatch?
"C dan C tiga lantai ke bawah, pojok timur laut."
Beri kami beberapa menit.
Saudara Diggle yang lain.
Bukankah ini aneh?
Jika aku lepas dari borgol ini kau akan lihat betapa anehnya diriku.
Sayang kau tak bisa seperti adikmu.
Pragmatismenya telah terbukti menjadi aset yang penting.
Jika adikmu benar kau seharusnya bisa...
...meyakinkan istrimu untuk memberikanku...
...apa yang kuinginkan.
Johnny, jika Rubicon keluar...
Nona Michaels, dalam lima detik...
...otak suamimu yang akan keluar dari kepalanya.
Empat.
Tiga.
Dua.
Lakukan.
Lakukan, Lyla.
Tak apa.
Sempurna.
"Jika kau kehabisan pria untuk dipukuli."
Spartan perlu bantuan.
"Sebenarnya, dua bantuan."
Beri tahu apa yang harus dilakukan.
Shadowspire mendapatkan kode akses...
...untuk lemari besi di lantai bawah.
Aku mencoba menghentikan kode itu untuk berfungsi.
Aku perlu Canary dan Speedy...
"...sebagai jaminanku."
Kau ingin aku di mana?
Ini memakan waktu terlalu lama.
Ada yang salah.
Seseorang mengunciku dari sistem.
Pergilah.
Aku bukan dirimu lagi.
Telah lama tak menjadi dirimu.
Aku tak bisa masuk,.
Aku telah masukan kode yang benar.
Seseorang dari luar mencegahku masuk...
...ke lemari besi lantai bawah.
Itu sangat disayangkan.
- Kau tak apa? - Ya.
Kau tak apa?
Ya, kami tak apa.
Kerja yang bagus.
Seperti yang kau katakan.
Itu satu-satunya cara untuk buat kita berdua ke sini.
Ingat ini ide siapa.
Apa yang kau harapkan? Ciuman dari presiden?
Untuk Amanda Waller?
Untuk Amanda Waller.
Kau ingat kala itu saat dia mencoba...
...untuk menghancurkan kota dengan serangan drone?
Masa menyenangkan.
Hei, terima kasih untuk bantuannya malam ini.
Aku lega bisa bermanfaat.
Kerja yang bagus mengelabui sistem keamanan.
Hanya mencoba membuatmu bangga, Felicity.
Kau melakukannya.
Apa yang akan kau lakukan dengan Andy?
Aku masih belum membuat keputusan di hal itu.
Maksudku, meskipun dia menyelamatkan nyawamu?
Ya, kalian memiliki peran besar di hal itu.
Tapi kau benar.
Ini pertama kali dalam delapan tahun.
Aku melihat perubahan di adikku.
Kau ingin menemuiku, Pak?
Aku telah dapat bagianku.
Itu penghargaan dari bos.
Dia menukar opium itu untuk hal lainnya.
Dengan apa?
Tanyakan sendiri.
Terima kasih atas bantuanmu, Tn. Diggle.
Letnan Joyner mengatakan banyak hal bagus tentangmu.
Senang bisa membantu.
Apa yang kau dapat untuk opium itu?
Legenda mengatakan sebuah tempat dengan kekuatan yang tak terhitung.
Banyak yang telah menghilang saat mencarinya.
Sehingga warga lokal merujuknya dengan satu kata.
"Purgatory."
Aku kira semua barang telah kita keluarkan.
Bantu saja aku.
Apa yang aku dapat?
Ya, kotak putih itu.
Ya.
Kau siap?
Saat kau katakan kau membuat...
...beberapa pilihan gaya pribadi yang buruk...
...kau tak bercanda.
Ini diriku yang lama.
Peretas pemberontak berambut cokelat...
...yang tak mendengarkan peraturan orang lain selain peraturannya.
Kau bukan orang itu lagi?
Bukan.
Hal yang kau lakukan semalam itu luar biasa.
- Aku sangat hebat. - Ya.
Diriku yang lama mungkin akan mencuri...
...rencana untuk Rubicon dan menyebarkannya...
...sebagai sejenis pernyataan politis.
Diriku yang lama akan mematahkan leher Joyner.
Ya.
Kita berdua telah berkembang.
Terima kasih telah selalu berada di sisiku.
Aku tak ingin berada di tempat lain.
Berikan aku tong sampah itu dan pemantik.
Kau makan berapa obat?
Tak ada.
Baiklah.
Aku hanya ingin memastikan masa laluku tetap di masa lalu.
Satu hal lagi untukku.
Dokter berkata kondisimu permanen.
Menurutku, itu tak sehat atau produktif bagi kita berdua...
...hidup dalam penyangkalan.
Tapi...
...aku lihat orang berlari kencang, mengkerut dan terbang.
Kita melihat teman kita bangkit dari kematian.
Itu dunia yang kita jalani saat ini.
Aku takkan berhenti mencari...
...hingga kita temukan cara untuk membuatmu berjalan lagi.
Hei.
Kau yakin dengan hal ini? Karena aku tidak yakin.
Lebih baik daripada berada di sel, bukan?
Kau bisa tunggu di luar. Aku tangani dari sini.
Silakan buat dirimu nyaman.
Lyla masak sesuatu.
Hei.
Jika ini tentang berhubungan kembali...
...dengan Carly dan Andy, aku...
Aku paham, Andy.
Langkah demi langkah, ya?
Andy.
Hei.
Aku membuat daging babi panggang.
Kata Johnny itu kesukaanmu.
Ya, benar.
Aku punya kejutan lain untukmu. Sebentar.
- Hei, Lyla. Aku... - Jangan katakan apa pun.
John dan aku setuju untuk ini.
Dia antusias untuk menemuimu.
Ini keponakanmu.
- Hei. - Sara.
Ini pamanmu, Andy.
Andy.
Ya.
Matanya seperti ibu.
Selamat datang di rumah, Bung.